Zdobieniowy piątek #17 Vintage roses

Dzisiejszy post to takie 3 w 1. Kolejny post do kwiatowego projektu RedRouge, jego podsumowanie oraz pierwsze zdobienie wykonane lakierami z eksperckiej paczki :) Niestety nie ponosiłam go za długo, bo zmalowałam je na bodajże 4 dniowym Essie Fiji (w końcu go mam!) i niestety basen mu nie posłużył :/ Mimo wszystko - niesamowicie mi się podobało !

Today's post is some kind of 3 in 1 one. It's next post for RedRouge's floral project, its sum up and first nail art made with polishes I've got as colaboration with Pierre Rene. Unfortunatelly I hasn't been wearing it for a long time because it was painted on 4 day Essie Fiji (I finally have it!) and it didn't survive my trip to the swimming pool. But despite this all - I liked it so much !

Pewnie wiecie już, że takie zdobienia niezwykle przyjemnie mi się nosi. W końcu nie raz, nie dwa pokazywałam różane mani ;) I tym razem postawiłam na połączenie różyczek z kropkami, z tym że w innej konfiguracji. Na niektórych zdjęciach kropki nieco stapiają się z tłem, ale to wina światła :)

You may already know that I just love wearing rosy manicures. Not once and not twice I've showed you nails with roses. While painting this manicure I've also combined roses with polka dots, but in another configuration. On some photos dots may not be visible but it's light matter. 

Do wykonania mani użyłam: - Essie Fiji - Miyo miniDrops Malibu - Miyo miniDrops Moccasin - Miyo miniDrops Indianred - Miyo Nailed It! Coctail - Wibo Express Growth zielony - FM Group Dark Jade - Golden Rose Quick Dry

To make this mani I've used: - Essie Fiji - Miyo miniDrops Malibu - Miyo miniDrops Moccasin - Miyo miniDrops Indianred - Miyo Nailed It! Coctail - Wibo Express Growth zielony - FM Group Dark Jade - Golden Rose Quick Dry

Trzeba przyznać, że pomysł RedRouge był na prawdę świetny!  Dziewczyny stworzyly tyle niesamowitych prac! Ja mimo starań nie dałam rady zmalować mani na wszystkie tygodnie zabawy. Stworzyłam zaledwie 3 mani, no ale - zawsze coś :) Poniżej moje 2 pozostałe prace :)

I must say that RedRouges idea was great! All girls who participated made plenty of stunning works. I made only 3 manis, because of lack of time. Below you can see my 2 previous manicures ;)

To by było tyle na dzisiaj :) Buziaki, miłego weekendu :*

That's all for today :) Kisses, have a nice weekend :*

Czytaj więcej »

Zdobieniowy piątek #15 Kwiat wiśni na projekt RedRouge

Weno moja! Jesteś! Wróciłaś! Nawet nie wiesz jak się cieszę ! ♥ Tyle tytułem wstępu :3 Ostatnie dwa tygodnie upłynęły mi pod znakiem walki z pędzelkiem i farbkami/lakierami. Kompletnie NIC mi nie wychodziło, zawsze efekt końcowy mnie zawodził. I to jest w sumie główną przyczyną dlaczego nie pokazałam niczego na 2. i 3. tydzień Projektu: Kwiaty u RedRouge. Całą nadzieję pokładałam w tygodniu przeznaczonym dla kwiatu wiśni. Pomysł był. Chęci też. Potem nagły przypływ motywacji. Oto co powstało:

My inspiration! There you are! You're back! You can only imagine how happy am I ! ♥ That's for the beggining :3 Last two weeks were time when I was literally fighting with nail art brush and acrylic color/polishes. NOTHING came out torelably or I did't like the final effect. And that's the main reason for me to miss 2nd and 3rd week of RedRouge's Flower project. I've put all hope in week of blossom. There was an idea. And desire. And then sudden flood of motivation. And that's the effect:

Zdaję sobie sprawę, że idealnie nie jest. Bo kwiatki w stosunku do tła są za jasne. Bo są krzywe. Ale chyba po raz pierwszy kompletnie mi to nie przeszkadza! Od momentu, w którym wpadł mi pomysł na to mani przebierałam nogami, żeby w końcu siąść i zabrać się za malowanie. Kwestia bazy była dla mnie nieco problematyczna, bo białe za gołe a z kolorowym by się całość stopiła. Kompromisem był marmurek i wydaje mi się, że to był dobry wybór :)

I know, that it's not perfect. Because flowers are too bright for the base color. Cause they're misshapen. But I think it's the first time that I don't care about it! I was literally jumping in place in excitement when this idea came to my mind cause I've couldn't wait to start painting! I had some problems with choosing base color, cause white would look to blank and on colorful base the flowers wouldn't pop properly. Marble base came out to be great compromise and I thing it was a good decission.

Do wykonania użyłam: - biały marmurek Lemax - Golden Rose Rich Colour 05, Avon Vintage Boutique i Lovely Classic 097 do gałązek - Lovely I Love Summer 3, Wibo Express Growth 395, Golden Rose Rich Color 35 do kwiatków - Wibo Express Growth –groszkowy- , Essie Mojito Madness, FM Group Dark Jade do listków - top coat Sally Hansen Dries Instantly

To paint this manicure I’ve used: -white marble from Lemax - Golden Rose Rich Colour 05, Avon Vintage Boutique i Lovely Classic 097 for bunches - Lovely I Love Summer 3, Wibo Express Growth 395, Golden Rose Rich Color 35 for flowers - Wibo Express Growth –pea green- , Essie Mojito Madness, FM Group Dark Jade for leaves - top coat Sally Hansen Dries Instantly

Dacie wiarę, że noszę to ma ni już 4 dzień i dalej wygląda nienagannie ! Co Wy na to ? :) Podoba się Wam ? 

Can you believe that I'm wearing this mani for 4 days now and it still looks good?! What do you think about it? Do you like it ? 

Czytaj więcej »

Naklejkowe różyczki, ptaszki i trochę glitteru ♥

Dzisiejszy post jest pierwszym w ramach paznokciowego projektu RedRouge, którego tematem są kwiaty. Bez wahania zgłosiłam się do udziału, bo ja przecież uwielbiam mani z nimi w roli głównej ♥ Więcej szczegółów dotyczących tego projektu znajdziecie klikając w banner na lewym pasku bocznym bloga ;)

Todays post is the first one for RedRouges nails project which main topic are flowers. I haven't delayed joining , cause I just love (!) floral manis ! ♥ If you want some more details, click on banner on the left side of my blog :)

Tematem pierwszego tygodnia są róże. Robiłam kilka podejść do namalowania ich samodzielnie, ale jakoś nie byłam z nich szczególnie zadowolona. Potem sobie przypomniałam, że przecież na półce zalegają różyczkowe naklejki ! I to był strzał w 10 ! ♥

The topic of the first week of this project are roses. I tried few times to paint them for todays post, but I didn't like how did they turn out. Then I suddenly  realised that there are some water decals with roses on my shelf! And it came out to be great idea ! ♥

Jako bazę użyłam, w końcu okiełznanego (!) Lose Your Lingerie z ostatniej kolekcji Rimmela. Nie bardzo mogłam się zdecydować jaki wzór umieścić na kciuku, więc wybór padł na niezastąpiony holotopper Claire's. Całość utrwaliłam topem Golden Rose Quick Dry.

As a base color I've used Lose Your Lingerie from Rimmel's last collection. I couldn't have decided which design should be on my thumb so I covered it with holographic topper from Claire's. Whole manicure was protected with Golden Rose Quick Dry top coat. 

Nawet nie wiecie jak dobrze mi się nosi to mani ! To już 3 dzień i absolutnie nic się z nim nie dzieje ♥ Jest takie delikatne, tak bardzo mi się podoba ! ♥ A Wy co o nim myślicie ? ;) Dołączacie do projektu ? ;)

You probably can't imagine how much do I fancy wearing this mani ! It's 3rd day now and it still looks great ♥ It's so delicate, I love it very much ! ♥ And you - what do you think about it ? Do you join the project ?

Czytaj więcej »