Nowość od Lovely - Hot Trend #3

Blogosfera aż huczy nowościami Rossmanna. Pełno wszędzie Wibo (nie ma się czemu dziwić, wymienili niemal całą szafę), a o Lovely jakby ciszej. A szkoda, bo jest na czym zawiesić oko :) Dzisiaj pokażę Wam jeden z bodajże 6 nowych jesiennych odcieni, a jest nim cudowny fiolet.

Blogosphere is full of newels from Rossmann. A lot of bloggers show new Wibo's collections (nothing surprising simply because they changed nearly everything), but few showed Lovely new babies. Shame, cause they're so pretty :) Today I'm gonna show you one of 6 (I guess) latest autumn shades and it's gonna be gorgeous purple polish.

Nazwa: Lovely Hot Trend #3 Dostępność: Rossmann Cena: ok 6 zł Pojemność: 8,5 ml

Full name: Lovely Hot Trends #3 Availability: Rossmann Price: about 6zl Capacity: 8,5 ml

Wykończenie: kremowe

Kolor: cudowny, przykurzony fiolet. Na zdjęciach wyszedł oczywiście za jasno. Musicie uwierzyć mi na słowo :)

Pędzelek: dość wygodny, płaski, szeroki i prosto ścięty.

Konsystencja: kremowa, lekko gęstawa, ale baardzo przyjemna w aplikacji

Krycie: jeśli dobrze pamiętam - 2 warstwy

Schnięcie: czasowo wypada średnio, za to ładnie się błyszczy - na zdjęciach bez topu

Trwałość: nie sprawdzałam, bo poddałam go lekkiemu tuningowi (o tym kiedy indziej )

Zmywanie: bezproblemowe, nie barwi skórek

Finish: creme
Color: gorgeous, dusty shade of purple - on photos it came out a bit lighter than it really is
Brush: quite comfy, wide, flat and cut straight
Consistency: not so watery, it's a bit dense but really easy to apply
Opacity: 2 coats, as I remember
Drying: could be better, but it dries for a really nice shine! On photos without top coat
Lasting: haven't checked, cause I've put something on it
Removing: easy, it doesn't stain cuticles

Jestem pewna, że tej jesieni jeszcze nie raz po niego sięgnę :) Tak samo jak nie wątpię w to, że przygarnę jeszcze ze dwa kolory z tej serii, mimo, że moja Lovely gromadka powoli dobija do 20 osobników :3 Lubicie takie fiolety? A może macie inne kolory z tej serii ? Piszcie ! Buziaki ;*

I'm pretty sure that I'll use it again this autumn :) And I also feel that I'll buy some more colors from this collection, despite the fact that I have nearly 20 Lovely babies :3 Do you like such kinds of purples? Or maybe you have something else from this series? Tell me ! Kisses :*

__________________

Facebook

Instagram

Nailpolis

Czytaj więcej »

Zdobieniowy piątek #22 Niebieskie ombre paski

Post miał się wrzucić automatycznie, więc mam nadzieję, że wszystko jest ok :)
To mani może i nie jest jakoś szczególnie udane, ale mimo wszystko chciałam je Wam pokazać :)

This post was supposed to be added automatically, so I hope everything is alright :)
Manicure I wanna show you today isn't as good as I expected it to be but I really wanted to show it :)

Przepraszam Was za wszelkie niedociągnięcia. Tasiemka do zdobień wciąż nie jest moją mocną stroną. Mimo to nie poddaję się i próbuję jej wciąż używać :)

I'm sorry for any cracks on this manicure. Striping tape is still not my cup of tea but I still try to learn how to use it :)

Przy wykonaniu tego mani pomogła mi jedna z moich ulubionych bieli - Golden Rose Care+Strong 104. Kiedy całkowicie wyschła (tak mi się przynajmniej wydawało) nakleiłam na nią po 3 paski tasiemki. Następnie przestrzenie między nimi wypełniłam ukochanymi niebieskościami. Od najjaśniejszej to jest Rimmel Pillow Talk, Astor Igligli Water, Bell Full Color bez imienny i Miss Sporty 515. Bij zabij, nie pamiętam jakiego topu użyłam :)

While painting this manicure I used one of my favourite white polishes - Golden Rose Care+Strong 104. When it was completly dry (at least I thought it was) I sticked 3 stripes of striping tape on each nail. Next I filled spaces betwin them with my beloved blue shades.  These are, from the lightest - Rimmel Pillow Talk, Astor Igligli Water,  no name Bell Full Color i Miss Sporty 515. I really don't remember which top coat I've used ;)

Nie jest idealnie, ale dobrze mi się to nosiło :) Jak Wam się podoba?

Miłego weekendu :*

It's not perfect, but it was nice to wear :) How do you like it? 

Have a nice weekend ;*

Czytaj więcej »

Niebiesko fioletowy gradient

Tak na szybko :) Mani tak proste, że w sumie nie bardzo jest tutaj o czym pisać. Zapraszam :)

Let's be fast :) Mani so simple that there's not much to say about it, really. Welcome :)

Do wykonania mani użyłam: - bieli Miyo Malibu jako bazę - niebieskiego Sally Hansen Blue Rose - fioletowego Rimmel Ultra Violet - topperu Life 21 - top coatu Golden Rose Quick Dry

To make this gradient I've used: - white Miyo Malibu as a base - blue Sally Hansen Blue Rose - violet Rimmel Ultra Violet - topper Life 21 - top coat Golden Rose Quick Dry

Ja osobiście byłam zadowolona z tego mani. Nosiłam je niemal 4 dni ! A nie często coś takiego mi się zdarza :) Przypominało nieco nocne rozgwieżdżone niebo (co nie bardzo widać na zdjęciach :)

 Nie skromnie przyznam, że zebrało sporo komplementów :3 A Wam jak się podoba ?

I was quite content how this mani came out. I was wearing it for almost 4 days! What is not so often :) It looked a bit like a sky full of stars (what is not really visible on photos :) Immodestly I must admit that it was given quite many compliments :3 How do you like it ? 

Czytaj więcej »

Jesienne must have!

Chciałyście, wiec oto i on! Post z moimi lakierowymi must have na jesień :)

You wanted it, so here it is! Post with my autumn polish must have's :)

Na pierwszy ogień idą moje ukochane niebieskości ♥ Nie wyobrażam sobie mojej lakierowej egzystencji bez tego koloru ! Uwielbiam go w każdym wydaniu ♥ Tutaj znajdziecie 2 kremy, które są chyba moimi ulubieńcami w tej kategorii, jeden metalik i piasek z zeszłorocznej kolekcji Wibo.

First are beloved blue ones. I can not imagine my polish exsistence without them! I love every type of it ♥ Here you can find 2 cremes, which are my fav blues, 1 metallic and sand polish from Wibo's collection from last year :)

SH Blue Rose

Jesienią rządzą u mnie przykurzone odcienie różu - w tych czuję się najlepiej! Jeśli chodzi o fiolety - jestem mega fanką tych metalicznych ♥ Kremowe też są ok :)

Dusky kinds of pink rule my autumn - I fell really comfy with them ! When it goes to violets - I'm a big fan of mettalic ones! But cremes are ok too :)

SH Plum's The Word

Miyo Violet

Essence What's My Name

Essie Sexy Divide

Nie wyobrażam sobie jesieni bez szarości! Uwielbiam je i ciągle do nich wracam. Uwielbiam te czyste, kremowe. Wyjątek stanowi shimmerowy szarak od Lovely :)

I just can't imagine autumn without greys! I love them and use quite often. I especially like creme ones. With exception of shimmery Lovely :)

Lovely 98

Także brązy znalazły swoje miejsce w tym zestawieniu, jakżeby inaczej :) Znowu - rządzą kremy i jest jeden shimmerowy gagatek. Lovely 85 długo za mną chodził, a koniec końców nie okazał się być tak ładny jak oczekiwałam.

Browns also have theirs place in this collation, how they couldn't :) Again - cremes rule but theres one shimmery awkward, which is Lovely 85. I expected it to be prettier but unfortunatelly it's not. 

Skromnie, bo skromnie, ale zieleni jesienią też nie umiem sobie odmówić, szczególnie błyszczącej :) Miyo jest w kolejce do malowania, a Midnight Green powoli dobija dna ♥

Coyly, but there have to be some green ones! Especially those which sparkle :) Miyo is about to be used, while Midnight green is getting finished ♥

Ta jesień nie obyłaby się bez Rossmannowych nowości! Wibo jak zwykle zaskoczyło nowymi kolekcjami i naprawdę powstrzymuję się żeby nie zgarnąć do koszyka wszystkiego na raz :D Póki co mam 4 cudowności :) Ok. 5, bo mam jeszcze biały topper Lovely, który nie załapał się na zdjęcie :3

This autumn, new collections from Rossmann couldn't be missed! Wibo surprised us with new polishes, as always. And I just cannot resisit myself from buying all of them! Now I have 4 of them., Ok. 5, cause I also have new white topper from Lovely but it's not on the photo :3

Wibo Granite Sand 4

Wyszedł trochę tasiemiec, mam nadzieję, ze przebrnęłyście :) A jakie są Wasze typy? 

Buziaki ;*

It came out to be quite long post but hope you got through it :) What are your types? 

Kisses :*

----------------------------------------

Facebook

Instagram

Nailpolis

Czytaj więcej »

Zdobieniowy piatek #21 Piórkowe naklejki

Dzisiejsze mani to właściwie żadna rewelacja, totalna łatwizna. Łatwizna, którą (o ile dobrze pamiętam) świetnie się nosiło przez jakieś 3 dni :)

Today's mani isn't really something special, it's totaly easy one. But I really liked wearing it for over 3 days (as I remember) :)

Tak już mam. Ile razy nie noszę Essie Fiji, tyle razy muszę coś na nim wypaćkać. Ale co ja poradzę, kiedy on jest wręcz idealny pod wszelkiego rodzaju nail artowe fantazje! Tym razem nakleiłam na niego piórkowe naklejki i ćwieki Promoto-Promoto. Dla urozmaicenia kciuk pomalowałam delikatnym brokatem Delia 56. Niestety aparat go zjadł (Canonie zdrowiej czym prędzej, tęsknię!), więc musicie mi uwierzyć na słowo - on tam jest :D Całość została pociągnięta topem Golden Rose Quick Dry. 

It's always this way. Everytime I wear Essie Fiji, I have to add something to it. But what can I do - it's perfect base for nail art fantasies! This time I put on it some Promoto-Promoto water decals and silver studs. Thumb was painted with delicate glitter Delia 56. But my camera literally ate it (my Canon, plis be alright again! I miss you!) so you have to believe that it's here :D Mani was secured with Golden Rose Quick Dry top coat. 

Muszę w końcu zeswatchować Fiji, tak solo :D Jak Wam się podoba takie zestawienie? :) Lubicie naklejki?

I have to swatch Fiji solo :D How do you like this manicure? Do you like water decals? 

----------------------------------

Facebook

Instagram

Nailpolis

Czytaj więcej »

Pierre Rene Lasting Red ♥

Pewnie już Wam się obiło o uszy, że firma Pierre Rene wypuszcza na rynek lakiery z linii Professional. Jako Ekspertka Paznokciowa firmy miałam okazję przedpremierowo przetestować 5 z tych cudeniek. Na pierwszy ogień idzie piękna czerwień, zapraszam :)

You've probably heard that Pierre Rene is releasing soon new collection of polishes called Professional. As Nail Expert of the company I had an opportunity to test 5 of those cute ones. First I wanna show you a beautiful shade of red ;)

Nazwa: Pierre Rene Professional 322 Lasting Red 

Dostępność: nie są jeszcze dostępne na stronie sklepu

Cena: na Instagramie firmy widziałam cenę ok 12 zł

Pojemność: 11 ml

Full name: Pierre Rene Professional 322 Lasting Red

Availability: it's not available on Pierre Rene's site yet

Price: on Pierre Rene's Instagram I've seen a price of about 12 zl

Capacity: 11 ml

Wykończenie: kremowe

Kolor: wyrazista, piękna czerwień. Bardzo klasyczna i bardzo seksowna ^^

Pędzelek: płaski, prosto ścięty i trochę za szeroki na moja małą płytkę, ale dałam radę

Konsystencja: idealna! Nie rozlewa się i bardzo przyjemnie rozprowadza.

Krycie: 2 warstwy

Schnięcie: szybkie na bardzo ładny połysk - na zdjęciach bez topu

Trwałość: nie sprawdzałam bo posłużył mi za bazę pod stemple, które widziałyście TUTAJ

Zmywanie: bezproblemowe

Inne: lakier został wyposażony w zamknięcie na "klik", więc mamy pewność, że został dobrze zamknięty

Finish: creme

Color: exquisity, beautiful shade of red! Really classic and sexy!

Brush: flat, straight cut and a bit too wide for my nails but I managed 

Consistency: perfect! It doesn't spill on sidesof nails and it's so comfy to apply

Opacity: 2 coats

Drying: quite fast and for a great shine - on photos without top coat

Lasting: I haven't checked that cause I've used it as a base for stamping

Removing: quite easy

Other: it closes with "click" so you are sure that it's closed properly

Jestem zachwycona formułą tego lakieru! Świetnie się nim pracuje. Wiem, że jeszcze nie raz zagości na moich paznokciach :) Z ręką na serduchu mogę go Wam polecić !

Lubicie nosić czerwień na swoich paznokciach? Jaka jest Wasza ulubiona?

I'm enchanted with formula of this polish! It's a pleasure to work with it. I know that I'll use it again soon :) I honestly recommend it!

Do you like wearing red on your nails? What is your fav red polish? 

Fakt, iż lakier został mi wysłany do recenzji nie wpłynął na moją opinię.

The fact that this polish was sent to me for tesing doesn't have influence on my opinion.

Czytaj więcej »

Jesienny must have - Rimmel Punk Rock ♥

Lakier, który chcę Wam dzisiaj przedstawić to jedno z moich spełnionych lakierowych marzeń. Nigdy mi nie było jakoś po drodze, żeby go kupić. Jednak jedna ze strzeleckich drogerii miała promocję na te lakiery i dorwałam go za całą dyszkę ♥

Polish I wanna show you today is one of my lacquer dreams that came true. I never had and opportunity to buy it. But one of town's drug stores had sale where I bought it for only 10 zl ♥

Nazwa: Rimmel Salon PRO 711 Punk Rock

Dostępność: Rossmann, Natura, Super-Pharm

Cena: ok 20 zł

Pojemność: 12 ml

Full name: Rimmel Salon PRO 711 Punk Rock

Availability: Rossmann, Natura, Super-Pharm

Price: about 20 zl

Capacity: 12 ml

Wykończenie: kremowe

Kolor: głównym odcieniem jest stalowa szarość, przez którą przebijają się lekko śliwkowe tony. Na zdjęciach wyszedł nieco jaśniej. W realu wygląda tak jak na tytułowym zdjeciu

Pędzelek: płaski, szeroki, zaokrąglony - jeden z najwygodniejszych z jakimi pracowałam!

Konsystencja: świetna! nie jest gęsty i nie jest lejący, w sam raz

Krycie: umiejętnie nałożony zapewni krycie już po 1 warstwie!

Schnięcie: szybkie na dobry połysk, na zdjęciach bez topu

Trwałość: bez topu noszę go niecałe dwa dni, z topem wytrzymał niecałe 4 dni

Zmywanie: bezproblemowe

Finish: creme

Color: base for this color is grey but you can see some plum reflexes. In real it's bit darker than on photos, like on title photo

Brush: flat, wide and rounded - one of the most comfortable brushes I've ever used!

Consistency: perfect! not so dense and not so watery.

Opacity: if you try you can cover your nails with only 1 layer!

Drying: pretty fast

Lasting: 2 days with out top coat, days with it.- almost 4 days!

Removing: completly easy

Jestem w nim zakochana! ♥ Co o nim sądzicie? 

Buziaki :*

PS Chcecie posta z jesiennymi must have? :)

I'm soo in love with it! What do you think about it?

Kisses :*

PS Do you want a post with my fall must haves?

Czytaj więcej »

Zdobieniowy piątek #20 Różowe maziaje

Nie wierzę, że to już 20 zdobieniowy piątek! Jejku, jak to szybko zleciało :o

I can not believe that it's already 20th friday nail art post ! :o Time has gone so fast! 

Dzisiejsze zdobienie to kolejna banalnie łatwe w wykonaniu mani. Jedyne co potrzeba to pędzel wachlarzyk (ma on jakąś fachową nazwę? jak tak - oświećcie mnie :D ) i kilka lakierów :) Cały proces przedstawiłam w tutorialu poniżej :)

Potrzebne będą:
- kilka lakierów. W zależności jaką kolorystykę zaplanujecie. Ja postawiłam na 4 - białą bazę, 2 odcienie różu i bordo
- ulubiony top coat
- wachlarzykowy pędzelek

Today's nail art is another pretty easy manicure. All you need is fan-shaped brush (does it have special name? if it does - tell me please !) and few polishes :) Here's a little tutorial for you down below :)

You will need:
- few polishes. I depends on what colors you plan to compose. I chose 4 - white base, 2 shades of pink and deep red
- fav top coat
- fan-shaped brush

No to teraz kilka zdjęć samego mani.

So let's see some photos.

Dobrze mi się nosiło to mani, mimo, że nie nacieszyłam się nim za długo :) Mam nadzieję, ze Wam się podoba, i że tutorial przypadł Wam do gustu. Dajcie znać w komentarzach czy odpowidada Wam jego forma. Buziaki :*

I fancied wearing this manicure, despite the fact it didn;t last long :) I hope you like my mani and formula of tutorial. Let me know if you like the way I showed it :) Kisses :*

Czytaj więcej »

Wibo WOW Granite Sand 4 ♥

O nowościach od firmy Wibo słyszał już chyba każdy w paznokciowej blogosferze :) W moim Rossmannie oczywiście są oczywiście spóźnione, ale udało mi się dorwać jeden piasek w Gorzowie. I to właśnie o nim będzie dzisiejszy post :)

I guess that everyone from nails blogs have heard about new Wibo collection. My Rossmann is of course late , but I found it in Gorzów and bought one polish. And today's post will be about it :)

Nazwa: Wibo WOW Granite Sand 4

Dostępność: Rossmann

Cena:  ok 8 zl

Pojemność: 8,5 ml

Wykończenie: piaskowe

Kolor: bazą jest pastelowa, przygaszona pomarańcz. W niej zatopione są czarne i czerwone drobinki.

Pędzelek: standardowy, nabierający odpowiednią ilość emalii

Konsystencja: gęsta. Aż za bardzo. Może jakiś cwaniak go odkręcił w sklepie i zostawił niedokręcony. W każdym bądź razie - poradziłam sobie sięgając po rozcieńczalnik i doprowadziłam do konsystencji jaką pamiętam z zeszłorocznych piasków Wibo.

Krycie: 1-2 warstwy. 1 daje całkiem zadowalające krycie, 2 pogłębiają kolor i dają świetną teksturę.

Schnięcie:  po około 15 minutach lakier był całkiem suchy i utwardzony.

Trwałość: 

Zmywanie: nie jest najgorsze. Wystarczy chwilę dłużej przytrzymać wacik przy paznokciu :)

Finish: textured
Color: light, pastel peach with add of black and red specks
Brush:  standard, picks up enough of polish
Consistency: dense. Too dense. Maybe someone had opened the bottle and left unclosed. Anyway - I helped myself with tinner to get to cosistency like in last years collection.
Opacity: 1-2 coats. 1 gives nice coverage, but second makes color deeper and texture more visible
Lasting: 
Removing: not so bad. All you have to do is keeping remover on nails for bit longer than usually.

,

Jestem z niego bardzo zadowolona i mam ochotę na więcej :) Zapewne moje zbiory z czasem zasili cała kolekcja jak to było w przypadku WOW Glamour Sand :) Jak Wam się podoba? :)

I'm really satisfied with this polish and I want more :) Probably I'll buy the rest of collection like it was with WOW Glamour Sand :) How do you like it? :)

Czytaj więcej »